Dalla produzione meccanica alla leadership online: come un piano SEO ha aperto nuovi mercati negli Stati Uniti
Un’azienda con decenni di esperienza nella produzione di raccordi e componenti per il settore drilling, geotecnico e oilfield si è affidata a Sfumature Agency per affrontare una sfida ambiziosa: raggiungere nuovi partner commerciali nel mercato americano attraverso una strategia SEO mirata e un riposizionamento digitale globale.
Nonostante un know-how tecnico di altissimo livello, la visibilità online era minima, e il sito aziendale non era ottimizzato per la ricerca internazionale.
Comprendere le dinamiche del mercato USA e costruire fiducia presso potenziali distributori e buyer richiedeva una strategia solida, capace di unire comunicazione, posizionamento e reputazione.
Difficoltà di posizionamento nei mercati esteri
Il sito aziendale non era pensato per un’audience internazionale: testi tecnici solo in italiano, keyword non allineate alle ricerche del pubblico USA e assenza di una struttura SEO multilivello.
Inoltre, la concorrenza con brand già radicati nel settore oilfield rendeva il posizionamento organico una sfida impegnativa.
La missione di Sfumature Agency era chiara: creare una presenza digitale forte e riconoscibile nel mercato americano, in grado di attrarre nuovi distributori, consolidare partnership e generare lead qualificati.
Come abbiamo costruito la strategia SEO internazionale
Abbiamo sviluppato un piano di ottimizzazione multilingue e digital PR mirato a far emergere il valore tecnico e commerciale del brand:
- Keyword research internazionale
Analisi del mercato USA e selezione delle keyword più performanti per i settori drilling, oilfield e geotecnica. - Ottimizzazione tecnica e contenutistica
Ristrutturazione del sito con meta tag in inglese, URL ottimizzati, descrizioni tecniche localizzate e pagine dedicate ai principali prodotti e soluzioni. - Content marketing e storytelling tecnico
Creazione di articoli e case applicative in lingua inglese, pensati per rafforzare la fiducia dei buyer e dimostrare competenza e affidabilità. - Link building e digital PR internazionali
Acquisizione di backlink autorevoli da portali meccanici e riviste di settore statunitensi per aumentare la domain authority e la reputazione all’estero.
Risultati concreti e crescita internazionale🚀
Grazie alla strategia SEO integrata, il brand ha raggiunto le prime posizioni nella SERP USA per keyword tecniche legate a drilling e oilfield, con un incremento del 35% di traffico organico e una riduzione del bounce rate del 20%.
L’attività di digital PR e l’ottimizzazione dei contenuti hanno permesso di acquisire 15 nuovi partner commerciali in aree chiave del mercato americano e di aumentare del 40% le vendite estere nel primo anno.
L’azienda ha consolidato la propria presenza digitale come fornitore internazionale di riferimento nel settore oilfield e geotecnico, creando una base stabile per l’espansione futura.
